争议之中,《悟空传》为什么改编这么难?
影片上映至今,口碑的两级分化也是其存在的问题。
目前,多数观众对于《悟空传》的吐槽在于电影没有还原原著,没有小说有哲学深度和思想内涵,电影披着西游IP的外衣,包裹的却是一段青春偶像的奇幻故事,与原著差别很大。
但其实看过小说的人都清楚,原著人物线索多、心理描写多、视角转换随意、叙事结构独特,这些文字要转化成影像,这样的改编可以说非常难了。除非导演是王家卫,任性地打乱时空结构、拼贴叙事以体现人物情感的不确定性和无根性,事实上,王家卫早年拍的《东邪西毒》就是与原著背道而驰的一部作品,王家卫只是借《射雕英雄传》的武侠外壳,一如既往地讲述现代人漂泊的情感状态,据说当年金庸老爷子看了很生气,但不妨碍它成为经典。
您需要登录后才可以评论, 登录| 注册
我国成功发射遥感四十五号卫星2025-09-09
闽南网推出专题报道,以图、文、视频等形式,展现篮球比分直播:在补齐养老事业短板,提升养老服