《春娇救志明》引共鸣 观众：这些都是我的故事
彭浩翔：
最重口那个情节就是我
观影过程中，剧场里的笑声此起彼伏，有很多独属于香港，独属于粤语的笑点。到了国语版会不会无法理解？彭导说：“其实还好，这次是我自己公司的编剧团队创作，他们有好多是既懂广东话，也懂国语的人，他们调整了很多。打个比方，大拇指和戴帽子那处有一个不能翻译，他们就改了一个非常好，但是能改通的，然后其他类似的地方他们也都改了，我觉得改得其实蛮好的。”
影片中有一段特别重口的情节，志明一个朋友是摄影师，帮春娇的爸爸拍结婚照，但是那个摄影师的作品特别重口味。具体怎么重口味深晚君就不剧透了。彭浩翔说这些作品都是他自己拍的，他自己就真的有那个想法与好奇，所以就拍了那些照片，借摄影师之口说出来。里面志明花9万5买回来的达利也是他自己的，就花了9万5。
- 相关阅读:
-
《妈妈是超人2》伊能静再求第二胎 遭秦昊沉默拒绝2017-04-07王大陆李沁电视剧《狼殿下》开机 讲述什么故事剧情2017-04-10包文婧饺子玩捉迷藏感情升级 砸金蛋迎神秘大咖2017-04-13
- 新闻 娱乐 福建 篮球比分直播： 漳州 厦门
-
- 17号台风最新消息路径实时发布系统 台风“米娜”登陆
2025-09-17 11:20 - “十四五”期间9家新央企组建设立
2025-09-17 10:45 - 四川省人民政府关于任免吕芙蓉、黄莉职务的通知
2025-09-17 10:43 - 依法平等保护民营企业、企业家合法权益 两部门发布典
2025-09-17 10:28 - 巴西批评美国将关税作为意识形态战争工具
2025-09-17 10:27 - 2025年8月青海省查处违反中央八项规定精神问题情况通
2025-09-17 10:27 - 跨境二维码统一网关上线月余 符合条件市场机构可接入
2025-09-17 09:59
- 17号台风最新消息路径实时发布系统 台风“米娜”登陆
- 猜你喜欢:
-
美国大幅下调年度就业增长数据2025-09-102025年国家网络安全宣传周今天启动2025-09-15日本65岁以上老年人口占比创新高2025-09-15
您需要登录后才可以评论， 登录| 注册
超百万立方米 我国页岩气试产最高纪录刷新2025-09-17
闽南网推出专题报道，以图、文、视频等形式，展现篮球比分直播：在补齐养老事业短板，提升养老服